소식

Jul 15, 2023

Westchester 카운티 보건부, 강제 주 파손 수리로 인한 Hudson River Recreation에 대한 자문 문제

이는 웨스트체스터 카운티 환경 시설부로부터 부분적으로 치료를 받았다는 통지를 웨스트체스터 카운티 보건부가 받았다는 공식 통지서입니다

이는 Westchester 카운티 보건부가 Westchester 카운티 환경 시설부로부터 부분적으로 처리된 하수가 전력 본선의 파손으로 인해 Sleepy Hollow의 River Street에 있는 Hudson 강으로 방출될 것이라는 통보를 받았다는 공식 통지서 역할을 하기 위한 것입니다. Tarrytown 하수 펌프장과 연결되어 있습니다. 이번 사건으로 인해 주변 해역에 환경적 영향이 있을 가능성이 있습니다. 하수와의 접촉은 잠재적인 공중 보건 위협이므로 주민들은 추후 공지가 있을 때까지 픽스킬(Peekskill)에서 용커스(Yonkers)까지 허드슨 강(Hudson River)에서 레크리에이션 활동을 피하는 것이 좋습니다. 환경시설부는 30인치 콘크리트 파이프 부분을 수리하는 작업을 진행하고 있습니다. 업데이트는 제공되는 대로 이루어질 예정입니다.

Westchester 카운티 보건부(DOH)는 Westchester 카운티 환경 시설부(DEF)로부터 Tarrytown 하수 펌프장에서 진행 중인 주요 파손 수리에 관해 통보를 받았습니다. 이 사고의 결과로 부분적으로 처리된 하수는 Sleepy Hollow의 River Street에 있는 Hudson 강으로 배출되어 잠재적으로 주변 해역에 환경 영향을 미칠 수 있습니다.

오늘 일찍 DEF는 태리타운(Tarrytown) 마을로부터 연락을 받았고 즉시 시력 검사를 위해 직원을 파견했습니다. 검사 후 카운티의 긴급 계약자인 ELQ가 수리를 위해 호출되었습니다. 환경시설부는 30인치 강제 주 브레이크 부분을 수리하기 위해 부지런히 작업하고 있습니다. 수리는 7월 10일 월요일 오후 6시에 시작하여 7월 11일 화요일 내일 아침까지 완료될 것으로 예상됩니다. Westchester 카운티는 업데이트가 가능한 대로 업데이트를 제공할 것입니다.

공공 안전을 위해 웨스트체스터 카운티 보건부는 모든 레크리에이션 보트 이용자와 수영객에게 오늘 밤부터 추후 공지가 있을 때까지 픽스킬(Peekskill)에서 용커스(Yonkers)까지 허드슨 강과의 접촉과 관련된 활동을 자제할 것을 권고합니다.

카운티 보건부는 상황을 면밀히 모니터링하고 있으며 수리가 완료되면 물 샘플링을 실시할 것입니다. 샘플은 종합적인 평가를 거치게 되며, 결과에 따라 보건부는 언제 권고를 해제하는 것이 적절한지 결정할 것입니다.

이 상황에 대한 추가 정보 및 업데이트를 보려면 https://health.westchestergov.com을 방문하십시오.